松浦亜弥( Aya Matsuura ) 风信子[ヒヤシンス]

1.风信子

作詞：谷村新司
作曲：谷村新司
編曲：小島久政

空を見上げる時は いつも一人ぼっち
悲しいこともあるけど
すべて意味があるんだね
通いなれたこの道 幾度季節は流れ
思い返す泣き笑い 私の学生時代

桜の花びらを踊らせるものは何？
目には見えない
風がそこに吹いてるから
ありがとう私はいつか私らしい風になる
ありがとう
あなたがくれた すべてにありがとう

いつもうつむいているそんな友達がいた
ずっと ふざけてたけれど
優しい友達もいた
いつも65点の私は どんな色だろう
ふつうで生きてるけれど
これが私なんだろうか
あなたがいつか言った 愛する人の為
ささやかに生きてゆく
色のない風が好き

ありがとう 私はいつか 私らしい風になる
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう


抬頭仰望天空的時候,總是孤單一個人
抬頭仰望天空的時候,總是孤單一個人
雖然說也有傷心的事情
但也都有它們的道理
我經常走的這條路 度過了幾載春秋
回想起來真是令人哭笑不得 我的學生時代啊
能讓綻開的櫻花展現舞姿的是什麼呢
我無法看清
因為那裏吹起了清風
謝謝你 我終有一日變為像(就是自己的風格)自己清風
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部

我也有那種總是低著頭的朋友
雖說總是被開玩笑
但也有十分要好的朋友
經常65點的我 到底是什麼顏色呢
雖說是在很平凡的生活著
也許這就是我吧
你總有一天會說 為了自己心愛的人
簡單平凡的生活下去 會去喜歡無色的風

謝謝你 我終有一日變為像(就是自己的風格)自己清風
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部


2.逢いたくて

作詞：谷村新司
作曲：谷村新司

逢いたくて 逢いたくて いつも 探してた
あなたには 見えないの いつも そばにいる私が
やがて旅立つ あなたはいつも 遠くばかり見つめてる
私の心 通り越して はるかな夢を見つめてる
close to me
気づいてよ 気づいてよ いつも 震(ふる)えてる
二度戻(もど)らない １７才の 私は今ここにいるよ

街は今 目を覚(さ)まし みんな動き出す
新しい 今日だって 明日(あす)になれば昨日にたる
やがて旅立つ あなたをきっと 笑顔(えがお)作って贈れるわ
私を少し 強くなれる 私の夢を見つけるわ
may be tomorrow

好きでした 好きでした 夢に 向かうあなたが
あなたを見つめた １７才の そんな私を好きでいたい


3.初恋

作詞：つんく
作曲：つんく

あの人はいつも私のそばにいた
あの人はいつも離れずいてくれた
何十回も視線合った気がしてた
教室の中 初恋の人
今も心の中で好きな人
大人に近付いてみんなと心を重ね
大人みたいな口で話す
教室で誓った梅は変わらない
ただひとつ初恋が恋愛意に変わった

あの人はいつも私のそばにいた
あの人はいつも離れずいてくれた
何十回もケンカしても仲直り
中験の頃は逢えなさすぎて
逆に勉強がはかどらなくて
淚が枯れるまで泣いた夜もあった
旅立つ友達と別れの日ね
教室で誓った梅忘れないで
私の初恋は一生のとなるわ
淚が枯れるまで泣いた夜もあった

旅立つ友達と別れの日ね
教室で誓った梅忘れないで
私の初恋は一生のとなるわ

あの人はいつも私のそばにいた
あの人はいつも離れずいてくれた
あの人はいつも私のそばにいた
あの人はいつも離れずいてくれた
あの人はいつも私のそばにいた
あの人はいつも離れずいてくれた


4.风信子(Instrumental)

作詞：谷村新司
作曲：谷村新司
編曲：小島久政

空を見上げる時は いつもひとりぼっち
悲しいこともあるけど
すべて意味があるんだね
通いなれたこの道 幾度季節は流れ
思い返す泣き笑い 私の学生時代

桜の花びらを 踴らせるものは何？
目には見えない
風がそこに吹いてるから…

ありがとう 私はいつか私らしい風になる
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう

いつもうつむいている そんな友達がいた
ずっとふざけてたけれど
やさしい友達もいた
いつ65点の私は どんな色だろう？
「ふつう」で生きてるけれど
これが私なんだろうか？

あなたがいつか言った 愛する人の為
ささやかに生きてゆく 色のない風が好き…

ありがとう 私はいつか私らしい風になる
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう
ありがとう
あなたがくれたすべてにありがとう


抬頭仰望天空的時候,總是孤單一個人
抬頭仰望天空的時候,總是孤單一個人
雖然說也有傷心的事情
但也都有它們的道理
我經常走的這條路 度過了幾載春秋
回想起來真是令人哭笑不得 我的學生時代啊
能讓綻開的櫻花展現舞姿的是什麼呢
我無法看清
因為那裏吹起了清風
謝謝你 我終有一日變為像(就是自己的風格)自己清風
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部

我也有那種總是低著頭的朋友
雖說總是被開玩笑
但也有十分要好的朋友
經常65點的我 到底是什麼顏色呢
雖說是在很平凡的生活著
也許這就是我吧
你總有一天會說 為了自己心愛的人
簡單平凡的生活下去 會去喜歡無色的風

謝謝你 我終有一日變為像(就是自己的風格)自己清風
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部
謝謝你
謝謝你給予我的全部